跳到主要内容
✳AFTERWORDSA LUMI LAB EXPERIMENT写一张明信片 ↗
AFTERWORDS / A LITTLE EXPERIMENT ABOUT THE UNSAID

词不达意。Words are never quite enough.

世界上有那么多种语言,却还是有些心情说不完整。
选一句,写一句,或者留下一张空白明信片。

TOUCH A WORD · OR WRITE YOUR OWN

✳   SMALL WORDS, BIG FEELINGSAN INTERACTIVE POSTCARD EXPERIMENTSCROLL TO MAKE SOMETHING ↓
01 / PICK A FEELING

A little atlas
of ordinary magic.

有些句子短得像一声招呼,却会在心里停留很久。你可以从这里挑一句,也可以跳过所有预设,写自己的文字。

Words from somewhere else.

从旧版保留的32种语言中挑一句喜欢或爱;语义会因文化和语境不同而变化,资料仍待逐条审校。

02 / MAKE A LITTLE KEEPSAKE

A postcard, from you.
写一张浪漫的明信片。

像在一家古怪而认真的宇宙邮局。写几个字,挑一张纸,选一枚邮票,把它收藏起来,或亲手送给某个人。

The little message.

EST. 2026 / LUMI
01 / 最想留下的一句话0 / 110

不必写得恰到好处。中文、英文、其他语言都可以,也可以换行;写不出来,先留白也没关系。

清空正面与背面,从一张空白明信片开始。
02 / 在背面多说几句0 / 180
03 / 选择明信片的气质3 VISUAL WORLDS
选择一枚邮票 / STAMP

这是本地网页实验:文字只存在于你当前打开的页面,不会上传,也不会真的寄出。「封存」只是把这一刻收好,下载后如何分享由你决定。

LIVE POSTCARD / 3:2

正面留下一句最想说的话,翻过去才能看到你的留言。留白也是一种完成:空白卡片同样可以保存。三种版式采用不同的文字构图与画面语言。